Ausgabe 3/2024
Ausgabe 2/2024

Willkommen auf pearl.de!

Für ein angenehmes Shopping-Erlebnis und um Ihren Interessen entsprechend die besten Angebote zu präsentieren, setzen wir Cookies ein.
Durch das Klicken auf den Button "Akzeptieren" stimmen Sie der Nutzung aller Cookies und Technologien zu.
Informationen zur Verwendung und den Widerspruchsmöglichkeiten finden Sie im Bereich Datenschutz

Nur essenzielle Cookies zulassen Akzeptieren
Menü

✓ Sport & Fitness ✓ Versand ab 1,99 € ✓ Energiesparen ✓ Expressversand

Angebote & Infos
PEARL Startseite  >  Haushalt, Garten, Baumarkt  >  Haushalt  >  Küchen- & Haushaltswaren  >  Kochen, schmoren, braten  >  Rosenstein & Söhne Herdplatte: 2er-Set elektrische Mini-Einzel-Kochplatten, stufenlos, je 500 Watt (Camping Kochplatte)

Rosenstein & Söhne Herdplatte:
2er-Set elektrische Mini-Einzel-Kochplatten, stufenlos, je 500 Watt


Pressestimme / Test-Siegel
  • Note: "1,3"
    Preis/Leistung: "hervorragend"
    Fazit: "Kompakt und kostengünstig: Zuhause oder unterwegs ist die kleine Kochplatte eine praktische Lösung."
    Küche & Haushalt  03/20, S. 38

Rosenstein & Söhne Camping Kochplatte, Reise-Kochplatte

Für Ferienwohnung und mehr: Einfach in die Steckdose einstecken und kochen

Für alle Topfarten geeignet
Stufenlose Temperatureinstellung
Gusseiserne Heizfläche
Einfache Reinigung
Produktbeschreibung:
Platzsparende Herd-Erweiterung oder Single-Kochstelle: Diese extrakompakten Elektro-Kochplatten sind ideal als kleine Kochstelle für Ihre Ferienwohnung. Aber auch als Ergänzung zu Ihrem normalen Herd. Oder für die Kochnische im Ein-Zimmer-Appartement. Dank ihrer Mini-Maße finden sie in der kleinsten Küche Platz!

Für jedes Kochgeschirr: Die gusseisernen Kochplatten sind für alle Topfarten geeignet. So verwenden Sie z.B. auch ältere Töpfe und Pfannen weiter, wenn Sie ansonsten ein Induktionskochfeld als Hauptherd nutzen.

Einfache Temperatur-Regelung: Über den stufenlosen Thermostat-Drehregler steuern Sie die benötigte Heizleistung bequem im Handumdrehen.
  • Gusseiserne Heizfläche: Ø 100 mm
  • Für alle haushaltsüblichen Topfarten* geeignet
  • Für Single-Haushalt, Ferienwohnung, Camping, Teeküche u.v.m.
  • Einfache Reinigung
  • Stufenlose Temperatureinstellung
  • Mit Thermostat und Überhitzungsschutz
  • Kontroll-Leuchte
  • Transporttasche aus Oxfort 600D (PVC-beschichtet): wasserabweisend
  • Leistungsaufnahme: je 500 Watt
  • Stromversorgung: je 230 Volt
  • Maße (Ø x H): je 15,6 x 7,9 cm, Gewicht: je 667 g
  • 2 Einzel-Kochplatten jeweils inklusive Transporttasche und deutscher Anleitung
  • Nicht für leichtes Camping-Geschirr aus Aluminium geeignet - Reise-Kochplatte - Außerdem relevant oder passend zu: Herd, Topf, Töpfe, Küche, Kaffee, Kochen, Pfanne, Kocher, Fondue, Pfannen, Rechaud, Teekanne, Espresso, Teekocher, Induktion, Schokolade, Heizplatte, Käsefondue, Teebereiter, Campingkocher, Kaffeebereiter, Spannungswandler, Induktionskochfeld, Induktionskochplatte
  • EAN: 4022107948715

Für große Bilder hier klicken:

Herdplatte: Rosenstein & Söhne 2er-Set  elektrische Mini-Einzel-Kochplatten, stufenlos, je 500 Watt Herdplatte Camping Kochplatte

⊕ Vergrößern

statt4    € 39,98

PREIS-HIT!
27,99* 27,99* 27,99*

Sie sparen  € 11,99 (30 %).

€ 14,00 pro Kochplatte.

Bestell-Nr. NC-9586-905

Verfügbarkeit: Artikel ist in ausreichender Stückzahl ab Lager verfügbar und voraussichtlich innerhalb von 1-2 Tagen versandfertig.

Express-Versand:

Der Expressversand erfolgt aus einem unserer neuen Express-Versandzentren in allerhöchster Priorität per Premium-Versand inklusive Sendungsverfolgung.

Der Express-Zuschlag in Höhe von nur einem Euro erfolgt pro Artikel-Position, egal, welche Menge Sie bestellen. Egal wieviele Positionen (verschiedene Artikel-Nummern) Sie bestellen, berechnen wir einen Express-Zuschlag von nur maximal drei Euro.

Bitte beachten Sie hier unseren Express-Zuschlag im Warenkorb und erhalten Sie mehr Informationen auf unserer Versandkostenseite. Der Express-Service ist nur innerhalb Deutschland für Endkunden verfügbar. Nicht verfügbar bei Zahlarten Vorkasse und Nachnahme.

Express-Bestellungen per Premium-Versand werden mit über 99,5% Sicherheit rechtzeitig dem Paketdienst übergeben und mit über 95% Sicherheit am zugesagten Tag zugestellt.

Die Einhaltung obiger Quoten durch unser Expressversand-Zentrum sowie Paketdienst wird kontinuierlich überwacht.

Bestellen Sie diesen Artikel innerhalb der nächsten 06:04 Stunden zu einem Expresszuschlag von nur € 1 und die Zustellung erfolgt übermorgen
2 Kundenmeinungen für Elektrische Mini-Einzel-Kochplatten
Kundenbeitrag** von G.D. aus Bad Sassendorf:
Ich bin mit der Kochplatte sehr zufrieden, sie ist klein, passt überall, kann man sie mitnehmen, also klein aber fein.
Kundenbeitrag** von U.S. aus Stralsund:
Für die kleine Küche gut geeignet

★★★★★

Top-Kundenmeinungen!**

Über 90% der Käufer urteilen:

★★★ Kaufempfehlung
Sehr preiswert
Sehr leicht bedienbar
Übersicht über unsere:

Weitere Empfehlungen zum Thema   Elektrische Mini-Einzel-Kochplatten

17 % sparen!

statt4 € 35,98

29,99* 29,99* 29,99*

Rosenstein & Söhne Elektrische Mini-Einzel-Kochplatte & Espresso-Kocher, 500 W, 6 Tassen

Für Ferienwohnung und mehr: Einfach in die Steckdose einstecken und kochen

Italienische Kaffeekultur für zu Hause: Jetzt genießen Sie auch beim Sonntagsfrühstück ein Stück mediterranes Flair! Der kleine Kaffeebereiter versorgt Sie im Nu mit kräftigem Espresso. Einfache...
Rosenstein & Söhne Elektrische Einzel-Kochplatte mit klappbaren Griffen, 1.500 W, 185 mm Rosenstein & Söhne Elektrische Einzel-Kochplatten
53 % sparen!
statt1 € 69,90
32,99* 32,99* 32,99*
Rosenstein & Söhne Kompakte elektrische Einzel-Kochplatte, 1.000 Watt, 155 mm, stufenlos Rosenstein & Söhne Elektrische Einzel-Kochplatten
34 % sparen!
statt1 € 49,90
32,99* 32,99* 32,99*

Platzsparende Koch-Erweiterung bei vielen Gästen oder Single-Herd

Platzsparendes Kochfeld: als Herd-Ergänzung, für kleine Küchen oder Camping
Rosenstein & Söhne Elektrische Mini-Einzel-Kochplatte & Espresso-Kocher, 500 W, 3 Tassen Rosenstein & Söhne Elektrische Einzel-Kochplatten mit Espresso-Kocher
57 % sparen!
statt1 € 39,90
17,19* 17,19* 17,19*
Rosenstein & Söhne Kompakte elektrische Einzel-Kochplatte, Versandrückläufer Rosenstein & Söhne Elektrische Einzel-Kochplatten
36 % sparen!
statt1 € 29,90
18,99* 18,99* 18,99*

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
Rosenstein & Söhne Elektrische Einzel-Kochplatte, 15,5 cm, 1.000 Watt, stufenlos, kompakt Rosenstein & Söhne Elektrische Einzel-Kochplatten
52 % sparen!
statt1 € 39,90
PREIS-HIT!
18,99* 18,99* 18,99*
Rosenstein & Söhne Elektrische 2in1-Kochplatte, zum Einbauen und Aufstellen, 1.500 Watt Rosenstein & Söhne Elektrische Einzel-Kochplatten zum Einbauen und Aufstellen
69 % sparen!
statt1 € 129,90
39,99* 39,99* 39,99*

Ideale Ergänzung in der Küche, für die Single- oder Ferienwohnung und mehr

Erweitern Sie Ihren Herd oder kochen Sie direkt am Tisch
Rosenstein & Söhne Elektrische Einzel-Kochplatte, 15,5 cm, 1.000 Watt (Versandrückläufer) Rosenstein & Söhne Elektrische Einzel-Kochplatten
59 % sparen!
statt1 € 39,90
16,33* 16,33* 16,33*
Rosenstein & Söhne Universal-Adapterplatte für Induktions-Kochfelder, Ø 24 cm Rosenstein & Söhne
35 % sparen!
statt1 € 39,90
25,99* 25,99* 25,99*

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!

Nutzen Sie ganz einfach alle Arten von Töpfen auf Ihrem Induktionsherd
Rosenstein & Söhne Glaskeramik-Doppelkochfeld mit Infrarot-Wärme; 2.800 W; Ø 16.5 & 20 cm Rosenstein & Söhne Glaskeramik-Doppel-Kochfelder mit Infrarot-Wärme
55 % sparen!
statt1 € 169,90
76,99* 76,99* 76,99*
Rosenstein & Söhne 2in1-Glaskeramik-Kochplatte & rauchfreier Infrarot-Tischgrill, 2.000 W Rosenstein & Söhne 2in1-Glaskeramik-Kochfelder und Tischgrills
53 % sparen!
statt1 € 149,90
70,99* 70,99* 70,99*

Doppel-Infrarotkochplatte - ideal als Zusatzplatte oder für kleine Küchen

Kochen Sie flexibel und grillen Sie direkt am Tisch - fettarm & schmackhaft
Rosenstein & Söhne Doppel-Induktionskochfeld mit 2x Ø 18 cm, bis 3.000 Watt, 270 °C Rosenstein & Söhne Induktions-Doppel-Kochplatten aus Glaskeramik
44 % sparen!
statt1 € 189,90
106,99* 106,99* 106,99*
Rosenstein & Söhne Induktions-Kochplatte, 12 - 26 cm, Touch-Tasten, 2.000 W, bis 240 °C Rosenstein & Söhne Induktions Einzelkochplatten
52 % sparen!
statt1 € 129,90
61,99* 61,99* 61,99*

Kochen Sie sofort los: Sie erreichen binnen Sekunden die benötigte Hitze

So kochen Sie blitzschnell und energiesparend - ohne Abwärme und Nachhitze
Tornwald-Schmiede Kaltgeschmiedete Pfanne, 2 Griffe, Rautenprägung, Ø 28 cm, 3,5 cm hoch Tornwald-Schmiede Kalt geschmiedete Eisen-Pfannen
58 % sparen!
statt1 € 59,90
24,99* 24,99* 24,99*
Tornwald-Schmiede Kupfer-Stieltopf mit Deckel, 24 cm Tornwald-Schmiede Kupfer-Pfannen
35 % sparen!
statt1 € 149,90
96,99* 96,99* 96,99*

Langlebige Qualität und ideales Wärmeverhalten für beste Bratergebnisse

Leitet Hitze super-schnell: Im Kupfertopf kochen Sie mit Präzision!
Rosenstein & Söhne Edelstahl Schaschlikdraht, 2er-Set Rosenstein & Söhne Grillspieß-Schaschlikdrähte
71 % sparen!
statt1 € 16,95
PREIS-HIT!
4,99* 4,99* 4,99*
€ 2,50 pro Schaschlikdraht.
Rosenstein & Söhne Mobiles Glaskeramik-Kochfeld mit Infrarot-Wärme, 2.000 Watt, Ø 20 cm Rosenstein & Söhne Glaskeramik-Einzel-Kochfelder mit Infrarot-Wärme
32 % sparen!
statt1 € 79,90
PREIS-HIT!
53,99* 53,99* 53,99*

Schneller Schaschlik: Fädeln Sie Ihr Grillgut einfach auf!

Einfach in jede 230-V-Steckdose stecken - schon kochen Sie drauf los
Tornwald-Schmiede Gusseisen-Pfanne, emailliert, 26 cm Tornwald-Schmiede
36 % sparen!
statt1 € 62,90
39,99* 39,99* 39,99*
Tornwald-Schmiede Gusseisen-Pfanne, 21 cm Tornwald-Schmiede Gusseisen Pfannen
37 % sparen!
statt1 € 39,90
24,99* 24,99* 24,99*

Kross braten bei geringer Hitze: Eisen-Pfanne für Fleisch, Fisch und Gemüse

Für ein besonderes Aroma: Garen Sie Ihre Speisen schonend & energiesparend
Rosenstein & Söhne 2er-Set Gärkörbe, Ø 25 & 30 cm, Abdecktücher, Gabel,  Reinigungspinsel Rosenstein & Söhne Gärkörbe
32 % sparen!
statt1 € 59,90
40,99* 40,99* 40,99*
€ 20,50 pro Gärkorb.
Tornwald-Schmiede Profi-Gusseisen-Servierpfanne mit Untersetzer, 24 x 14 x 2,2 cm, 820 g Tornwald-Schmiede Gusseiserne Servierpfannen
28 % sparen!
statt1 € 24,90
17,99* 17,99* 17,99*

Überraschen Sie Ihre Familie mit selbstgemachtem Brot wie vom Profi-Bäcker

Bereiten Sie Speisen schonend zu und servieren Sie wie im Chinarestaurant
Tornwald-Schmiede Gusseisen-Grillpfanne, 26 cm Tornwald-Schmiede Gusseisen Grillpfannen
36 % sparen!
statt1 € 62,90
39,99* 39,99* 39,99*
Tornwald-Schmiede Kaltgeschmiedete Pfanne, 2 Griffe, Rautenprägung, Ø 24 cm, 2,9 cm hoch Tornwald-Schmiede Schmiedeeiserne Brat- und Servierpfannen
50 % sparen!
statt1 € 33,90
PREIS-HIT!
16,99* 16,99* 16,99*

Diese Grillpfanne brät Ihnen saftige Steaks mit Kruste wie vom Grillmeister

Langlebige Qualität und ideales Wärmeverhalten für beste Bratergebnisse
Semptec Urban Survival Technology FEUERFESTE Grill- und Kochschürze aus Aramid Semptec Urban Survival Technology Grillschürzen
28 % sparen!
statt1 € 74,90
53,99* 53,99* 53,99*
Rosenstein & Söhne 2er-Set Universal-Silikonrand-Glasdeckel für Ø 20 - 24 cm Rosenstein & Söhne
48 % sparen!
statt1 € 24,90
12,99* 12,99* 12,99*

Ab jetzt dauert es, bis der Funke übergesprungen ist!

Ein Deckel für alle Ihre Pfannen und Töpfe mit 20, 22 und 24 cm Durchmesser
Rosenstein & Söhne 3D Schokoladen-Gussformen-Set Herzen Rosenstein & Söhne Schoko-Herz Schokoladen-Gussformen
65 % sparen!
statt1 € 19,90
6,99* 6,99* 6,99*
Rosenstein & Söhne Frikadellen- & Hamburger-Presse mit Antihaft-Beschichtung, Ø 12 cm Rosenstein & Söhne Hamburgerpressen
50 % sparen!
statt1 € 19,90
9,99* 9,99* 9,99*

Leckere Schoko-Herzchen nach Ihren Wünschen ganz einfach selbst gemacht

Zaubern Sie ganz einfach gleichmäßige Burger-Bratlinge für Grill & Pfanne
Tornwald-Schmiede Kupfer-Töpfe und Kupfer-Pfanne, 5-teilig Tornwald-Schmiede Kupfer Topf- & -Pfannen-Sets
17 % sparen!
statt4 € 467,95
389,99* 389,99* 389,99*
Tornwald-Schmiede Kupfer-Kochtopf mit Deckel, 24 cm Tornwald-Schmiede
35 % sparen!
statt1 € 199,95
129,99* 129,99* 129,99*

Sagenhaft günstiges Set: Im Kupfertopf kochen Sie mit Präzision!

Das traditionelle Material der Sterneköche - jetzt bereit für Ihren Herd!
Artikel aus der Produktgruppe: Elektrische Einzel-Kochplatten von € 16,33 bis € 32,99
Rosenstein & Söhne Kompakte elektrische Einzel-Kochplatte, Versandrückläufer Rosenstein & Söhne Elektrische Einzel-Kochplatten
26 % sparen!
statt1 € 29,90
21,99* 21,99* 21,99*
Rosenstein & Söhne Elektrische Einzel-Kochplatte mit klappbaren Griffen,Versandrückläufer Rosenstein & Söhne Elektrische Einzel-Kochplatten
59 % sparen!
statt1 € 69,90
28,70* 28,70* 28,70*

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
Artikel aus der Produktgruppe: Elektrische Einzel-Kochplatten zum Einbauen und Aufstellen von € 34,99 bis € 39,99
Rosenstein & Söhne 2er-Set Elektrische 2in1-Kochplatten, zum Einbau & Aufstellen, 1.500 W Rosenstein & Söhne Elektrische Einzel-Kochplatten zum Einbauen und Aufstellen
12 % sparen!
statt4 € 79,98
69,99* 69,99* 69,99*
€ 34,99 pro Kochplatte.

Erweitern Sie Ihren Herd oder kochen Sie direkt am Tisch
Artikel aus der Produktgruppe: Elektrische Doppel-Kochplatten von € 27,83 bis € 33,99
Rosenstein & Söhne Kompakte elektrische Doppel-Kochplatte 2.000 Watt, 2x 155 mm, 5 Stufen Rosenstein & Söhne Elektrische Doppel-Kochplatten
54 % sparen!
statt1 € 69,90
31,99* 31,99* 31,99*
Rosenstein & Söhne Kompakte elektrische Doppel-Kochplatte 2.000 Watt, Versandrückläufer Rosenstein & Söhne Elektrische Doppel-Kochplatten
30 % sparen!
statt1 € 39,90
27,83* 27,83* 27,83*

Platzsparendes Kochfeld: als Herd-Ergänzung, für kleine Küchen oder Camping

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
Artikel aus der Produktgruppe: Glaskeramik-Doppel-Kochfelder mit Infrarot-Wärme von € 49,87 bis € 138,99
Rosenstein & Söhne Glaskeramik-Doppel-Kochfeld, Infrarot-Wärme, 2.000 W, Ø 16,4 & 18,8 cm Rosenstein & Söhne Glaskeramik-Doppel-Kochfelder mit Infrarot-Wärme
52 % sparen!
statt1 € 119,90
57,99* 57,99* 57,99*
Rosenstein & Söhne Glaskeramik-Doppel-Kochfeld mit Infrarot-Wärme, Ø 17 & 20,5 cm, 2800 W Rosenstein & Söhne Glaskeramik-Doppel-Kochfelder mit Infrarot-Wärme
30 % sparen!
statt1 € 199,90
138,99* 138,99* 138,99*

Ideal für kleine Küchen und als Zusatzplatte: Kochen Sie drauf los

Schnelle Wärme zum Kochen über jede 230-Volt-Steckdose
Artikel aus der Produktgruppe: Induktions-Adapterplatten von € 9,25 bis € 32,99
Rosenstein & Söhne Universal-Adapterplatte für Induktions-Kochfelder, Ø 20 cm Rosenstein & Söhne Induktions-Adapterplatten
40 % sparen!
statt1 € 24,90
14,99* 14,99* 14,99*
Rosenstein & Söhne 4 Universal-Adapterplatten für Induktions-Kochfelder, Ø 14/20/24/28 cm Rosenstein & Söhne Induktions-Adapterplatten
36 % sparen!
statt1 € 119,90
76,99* 76,99* 76,99*
€ 19,25 pro Adapterplatte.

Nutzen Sie ganz einfach alle Arten von Töpfen auf Ihrem Induktionsherd

Nutzen Sie ganz einfach alle Arten von Töpfen auf Ihrem Induktionsherd
Artikel aus der Produktgruppe: Espressokocher für Induktion von € 9,99 bis € 23,99
Cucina di Modena Edelstahl-Espressokocher für 6 Tassen, für Induktion, Gas, Ceran Cucina di Modena Espressokocher für Induktion
52 % sparen!
statt1 € 49,90
PREMIUM-SERIE
23,99* 23,99* 23,99*
Cucina di Modena Espressokocher für 6 Tassen; für Induktions-Herde geeignet; 300 ml Cucina di Modena Espressokocher für Induktion
62 % sparen!
statt1 € 39,90
14,99* 14,99* 14,99*

Bester Kaffee auf traditionelle Art - jetzt auch für Ihren Induktionsherd!

Genießen Sie aromatischen Espresso wie in Italien: auf fast jedem Herd
Artikel aus der Produktgruppe: Espressokocher von € 3,99 bis € 26,99
Cucina di Modena Espresso-Kocher in Hammerschlag-Optik, für 9 Tassen, 400 ml Cucina di Modena Espressokocher
73 % sparen!
statt1 € 44,90
11,99* 11,99* 11,99*
Cucina di Modena Espresso-Kocher in Hammerschlag-Optik, für 6 Tassen, 300 ml Cucina di Modena Espressokocher
75 % sparen!
statt1 € 39,90
9,90* 9,90* 9,90*
€ 9,90 pro Espressokocher.

Bereiten Sie schnell und einfach aromatischen Espresso zu

Bereiten Sie ganz einfach Ihren Lieblingskaffee zu: auch auf Camping-Kocher
Persönliche Bestellannahme von 7.00 Uhr bis 1.00 Uhr - auch an Wochenenden & Feiertagen.
Deutschland: 01806 - 000 - 265 (€ 0,20/Anruf aus dem Festnetz und Mobilfunk)
Österreich: 0820 988-450 (€ 0,20/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk abweichend)


© PEARL Online-Shop 2024: Artikel aus dem Bereich "PEARL - Ihr Online Shop für Elektronik, PC- & Büro-Zubehör & MEHR"  preisgünstig online im PEARL-Shop bestellen.

Status: Endkunde
Preise: * inkl. MwSt., zzgl. Versand
Aktualisiert: 08.06.2024 11:05
99,00% aller 20251 Artikel
sind direkt ab Lager verfügbar
und voraussichtlich innerhalb von
1-2 Tagen versandfertig.

Einfach HIER E-Mail-Adresse10
eintragen:

Profitieren auch Sie wie bereits 3.000.000 Empfänger
exklusiv von Promotion- und
GRATIS-Angeboten.



Supergünstig und ideal für Mini- Shopper: Wenn Sie nur 1 oder 2 Produkte bestellen – auch in mehrfacher Stückzahl –, zahlen Sie nur € 1,99 bzw. € 3,98 Mini- Versandkosten statt der Standard-Versandkosten ab € 5,95!

für Versandkosten-Infos.







Hier bequem im neuen
, als
 oder auf Issuu
 (ideal für Smartphones und Tablets).

Kundenbewertungen
letzte 30 Tage; 1 bis 5 Sterne:
Gesamt-Eindruck:4,53
Webshop:4,62
Freundlichkeit:4,66
Kompetenz:4,46
Bearbeitungszeit:4,41
Mail-Kommunikation:4,56
Zustand der Sendung:4,55
Ausgezeichnete Produkte
Über 90% der Kunden empfan-
den folgende Produkte als:


Großer FABRIKVERKAUF zwischen Freiburg und Basel

  • Bis zu 90% reduziert!
  • Preishits auf über 2.000 m² in Auggen bei Müllheim, an der B3.

  • Von der A5, Abfahrt Neuenburg, nur 5 Minuten entfernt.